June, kendisine doğru uçan küçük bir ejderha uçurtması bulur ve ekibe Çin Seddi'ndeki Ejderha Uçurtması geçit töreninin bir resmini gösterir. Ancak bir sorun vardır: Küçük ejderha uçurtması yüksekten uçmaktan korkar ve resimdeki ejderha uçurtmaları kayıptır çünkü kötü Çin Savaşçıları tarafından kaçırılmış ve uçurtmalar farklı yerlere kilitlenmiştir.
Geçen bölümde kahramanlarımız ejder hortumunun ölümcül gücü tarafından yutulmuşlardı. Hortum içerisinde hızlar ilerleyen Ash ve arkadaşları hortumun şiddeti nedeniyle birbirlerinin ellerini bırakırlar. Yuvarlana yuvarlana gökyüzüne doğru yükseliyorlar. Acaba nerede duracaklar?