Ash, Pikachu'yu eğitmek için yola koyulmuştur. Bir müsabaka esnasında Pikachu'nun çok fazla elektrik vermesi sonucunda Pikachu hastalanır. Pikachu'yu bir hastaneye doğru götürür. Karşılarına çıkan bir hastanede güvenlik görevlisi tarafından Pokemon Merkezi'ne hızlıca giderler.
Ash ve arkadaşları Pokemon macerasında ilerlerken bir yaşlı adamla karşılaşırlar. Bu yaşlı adam Ash ve arkadaşlarını Pokemon Merkezi'ne götürür. Bu merkezde gördükleri bir afiş dikkatini çeker.