Casper, hayvanat bahçesine gider ve orada bir yavru fil ile arkadaşlık eder. Yavru fil ile kafes dışına çıkarak oyun oynamaya giderler. Yavru filin annesi bu esnada uyumaktadır. Oyun bahçesine giden Casper ve yavru fil orada gayet güzel bir eğlenceli vakit geçirir. Biraz vakit geçtikten sonra anne fil uyanır ve yavrusunu göremeyince çok sinirlenir ve kafesini parçalar.
Kış günü Koca Ayı kış uykusunda uyumaktayken Maşa yine her zamanki gibi muzurluk peşindedir. Maşa, eline aldığı küçük bir kar topunu yerde yuvarlayarak devasa bir kar topuna dönüştürmüştür ve artık bu kar topunu kimse durduramaz. Koca Ayı uyuduğu kış uykusundan evinin camından içeriye girmiş kar yığını ile uyanır ve macera başlar.